Czy potrzebuję klucza API Meshy?

Nie. Wtyczka loguje się przez przeglądarkę za pomocą jednorazowego kodu, a Meshy CLI zapisuje sesję na Twoim komputerze. Nigdy nie wklejaj klucza API do czatu. Jeśli w Twoim środowisku jest już ustawiona zmienna MESHY_API_KEY, Meshy CLI użyje jej zamiast sesji przeglądarki.

Gdzie są zapisywane moje modele?

W folderze, który podasz w swoim żądaniu, albo w ./meshy_output, jeśli go nie podasz, wraz z obrazem podglądu i identyfikatorami zadań. Wtyczka zapisuje pliki na Twoim komputerze, a nie w aplikacji webowej Meshy.

Jakie formaty plików może eksportować wtyczka?

GLB, FBX, OBJ, STL i USDZ dla zasobów 3D oraz jednokolorowe lub wielokolorowe pliki 3MF do druku 3D.

Czy wtyczka działa w ChatGPT w przeglądarce internetowej?

Nie. Wtyczka Meshy działa w Work i Codex, w aplikacji desktopowej ChatGPT lub w Codex CLI.

Czy wtyczka widzi modele, które utworzyłem na stronie internetowej Meshy?

Nie. Wtyczka Meshy działa wyłącznie z zadaniami utworzonymi przez Meshy API, takimi jak te, które sama utworzyła. Aby przeglądać i pobierać modele z Twojego konta Meshy, w tym te ze strony internetowej Meshy, użyj Meshy 3D.

Czy mogę używać tych samych umiejętności Meshy w Claude Code lub Cursor?

Tak. Umiejętności są open source i dostępne w repozytorium meshy-3d-agent na GitHub, można je zainstalować w Claude Code, Cursor, Gemini CLI i innych agentach. Poproś swojego agenta, aby skorzystał z instrukcji pod adresem https://raw.githubusercontent.com/meshy-dev/meshy-3d-agent/main/INSTALL.md.

Wtyczka Meshy dla Codex

Zainstaluj wtyczkę Meshy w Codex, aby generować i teksturować modele 3D z poziomu czatu oraz zapisywać pliki w swoim projekcie.

Przegląd

Wtyczka Meshy znajduje się w katalogu wtyczek wspólnym dla ChatGPT i Codex i działa w Work oraz Codex, ale nie w Chat. Aby tworzyć modele w czacie ChatGPT, pracować z modelami utworzonymi na stronie internetowej Meshy lub pominąć instalację, użyj Meshy 3D — drugiej wtyczki Meshy dostępnej w tym samym katalogu. Aby porównać obie wtyczki, zobacz Której wtyczki Meshy użyć.

Wtyczka Meshy ma dwie umiejętności:

Meshy 3D Generation: Tekst na 3D, Obraz na 3D i Wiele obrazów na 3D, teksturowanie i reteksturowanie przy użyciu AI, remesh do zadanego budżetu wielokątów, rozwijanie UV, automatyczny rigging i animacja postaci humanoidalnych oraz eksport do GLB, FBX, OBJ, STL lub USDZ.
Meshy 3D Printing: analiza i naprawa drukowalności, jednokolorowe i wielokolorowe pliki 3MF, dopasowywanie do rzeczywistych wymiarów, produkty Creative Lab, takie jak figurki, lampy, breloki i magnesy na lodówkę, oraz przekazywanie do zainstalowanego slicera.

Obie umiejętności uruchamiają Meshy CLI na Twoim komputerze. CLI to pakiet meshy-cli dostępny w npm. Logujesz się raz w przeglądarce i nigdy nie wklejasz klucza API do czatu.

Wtyczka zapisuje pliki w folderze, który nazwiesz, wraz z renderowanym podglądem i identyfikatorami zadań, których Codex potrzebuje do dalszych edycji. Umiejętności są open source i dostępne w repozytorium meshy-3d-agent na GitHub.

Zanim zaczniesz

Potrzebujesz Codex w aplikacji desktopowej ChatGPT lub w Codex CLI. Wtyczka Meshy nie działa w ChatGPT w przeglądarce internetowej. W obszarze roboczym firmowym lub edukacyjnym administrator może musieć zezwolić na wtyczki.
Potrzebujesz Node.js w wersji 22.12 lub nowszej, wraz z npm. Aby sprawdzić swoją wersję, uruchom node --version. Jeśli Node.js nie jest zainstalowany lub masz starszą wersję, zainstaluj aktualne wydanie LTS ze strony Node.js.
Aby generować modele, potrzebujesz płatnego planu Meshy. Każde zadanie generowania zużywa kredyty Meshy. Lokalne kroki związane z drukiem, takie jak przeskalowanie modelu lub otwarcie go w slicerze, nie wymagają logowania.

Zainstaluj wtyczkę

Aby zainstalować wtyczkę w aplikacji desktopowej ChatGPT, wykonaj poniższe kroki:

W aplikacji desktopowej ChatGPT przełącz się na Codex.
Otwórz Plugins.
Wyszukaj Meshy, a następnie otwórz wtyczkę Meshy.
Kliknij Install plugin.
Rozpocznij nowy czat. Codex ładuje wtyczki tylko w czatach otwartych po instalacji.

Aby zainstalować wtyczkę w Codex CLI, wykonaj poniższe kroki:

Uruchom /plugins.
Zainstaluj Meshy.
Rozpocznij nową sesję.

Aby potwierdzić instalację, wpisz @ w nowym czacie i poszukaj Meshy, albo zapytaj Codex, jakie umiejętności Meshy są dostępne.

Aby zobaczyć poradnik krok po kroku, zobacz How to Use Meshy Plugin in Codex.

Przy pierwszej prośbie o model wtyczka sprawdza obecność Meshy CLI i zapisanej sesji Meshy. Jeśli nie znajdzie sesji, Codex wyświetla link do logowania Meshy oraz jednorazowy kod.

Aby się zalogować, wykonaj poniższe kroki:

Otwórz link.
Jeśli strona poprosi o kod, wpisz kod w polu Device code dokładnie tak, jak pokazuje go Codex, a następnie kliknij Continue.
Jeśli Meshy poprosi Cię o zalogowanie, zaloguj się na swoje konto Meshy.
Na stronie Connect Meshy CLI kliknij Connect. Strona pokaże komunikat Meshy CLI authorized.
Wróć do Codex. Codex kontynuuje żądanie, które złożyłeś.

Kod wygasa po 10 minutach. Jeśli wygaśnie, poproś Codex o nowy. Meshy CLI zapisuje sesję na Twoim komputerze i ponownie z niej korzysta w kolejnych czatach. Jeśli w Twoim środowisku ustawiono MESHY_API_KEY, CLI używa tego klucza API zamiast sesji przeglądarki.

W Codex CLI pierwsze uruchomienie może poprosić o dostęp do sieci. Zatwierdź go, aby Meshy CLI mógł połączyć się z Meshy API.

Przykładowe polecenia

Wspomnij @Meshy lub opisz zadanie własnymi słowami. Na przykład:

Stwórz skrzynię ze skarbem w stylu low-poly do mojej gry, docelowo 2000 trójkątów, dodaj tekstury PBR i zapisz jako GLB w ./assets.
Zamień to zdjęcie na teksturowany model 3D i zachowaj jego proporcje. (dołącz obraz)
Dodaj rig do tej teksturowanej postaci humanoidalnej, dodaj animację chodzenia i wyeksportuj jako FBX.
Reteksturuj ./assets/chest.glb na postarzany brąz i zapisz obok oryginału.
Zamień to zdjęcie na figurkę o wysokości 75 mm, sprawdź jej drukowalność i przygotuj wielokolorowy plik 3MF dla kompatybilnego slicera.

Kolejne prośby wykorzystują poprzedni wynik, na przykład zrób LOD o 1500 ścianach, teraz jako FBX lub przeskaluj do 150 mm. Jeśli nie podasz nazwy folderu, wtyczka zapisuje pliki w ./meshy_output.

Kredyty

Generowanie, teksturowanie, remesh, rigging, animacja i naprawa zużywają kredyty z Twojego konta Meshy według stawek API. Analiza drukowalności jest bezpłatna. Aby sprawdzić koszt każdego zadania, zobacz Cennik.

Przed wykonaniem płatnego kroku Codex szacuje jego koszt i pyta o zgodę, zanim wyda więcej niż zatwierdziłeś. Aby samodzielnie zatwierdzać każdy płatny krok, dodaj do swojego żądania frazę zapytaj mnie przed wydaniem kredytów. Aby w dowolnym momencie sprawdzić swoje saldo, zapytaj ile mam kredytów Meshy?

Rozwiązywanie problemów

Poniższa tabela zawiera najczęstsze problemy, ich przyczyny oraz sposoby rozwiązania.

Problem	Przyczyna	Rozwiązanie
Meshy nie pojawia się po wpisaniu `@`	Jesteś w ChatGPT w przeglądarce internetowej, albo czat był otwarty przed instalacją wtyczki.	Użyj aplikacji desktopowej ChatGPT lub Codex CLI. Uruchom ponownie Codex i otwórz nowy czat.
Codex prosi o klucz API	Wtyczka go nie potrzebuje. Logowanie odbywa się przez przeglądarkę.	Odmów i poproś Codex, aby zalogował się przez przeglądarkę. Nigdy nie wklejaj klucza API do czatu.
Nie znaleziono `node` lub `npm`	Node.js nie jest zainstalowany, albo Codex nie może go znaleźć.	Zainstaluj Node.js w wersji 22.12 lub nowszej ze strony Node.js, a następnie uruchom ponownie Codex.
Kod logowania wygasł	Kod jest ważny przez 10 minut.	Poproś Codex o ponowne rozpoczęcie logowania.
Codex nie może wygenerować modelu z powodu planu lub kredytów	Generowanie wymaga płatnego planu i wystarczającej liczby kredytów.	Sprawdź swój plan i saldo na stronie Subscription w aplikacji webowej Meshy.
Jesteś zalogowany na niewłaściwe konto Meshy	Meshy CLI ponownie wykorzystuje sesję zapisaną na Twoim komputerze.	Poproś Codex o uruchomienie `meshy auth logout`, a następnie zaloguj się ponownie.

FAQ

Czy wtyczka Meshy dla Codex jest bezpłatna?: Instalacja wtyczki jest bezpłatna. Generowanie modeli 3D wymaga płatnego planu Meshy i zużywa kredyty Meshy według stawek API. Analiza drukowalności jest bezpłatna, a lokalne kroki, takie jak przeskalowanie modelu lub otwarcie go w slicerze, nie wymagają logowania.
Czy potrzebuję klucza API Meshy?: Nie. Wtyczka loguje się przez przeglądarkę za pomocą jednorazowego kodu, a Meshy CLI zapisuje sesję na Twoim komputerze. Nigdy nie wklejaj klucza API do czatu. Jeśli w Twoim środowisku jest już ustawiona zmienna MESHY_API_KEY, Meshy CLI użyje jej zamiast sesji przeglądarki.
Gdzie są zapisywane moje modele?: W folderze, który podasz w swoim żądaniu, albo w ./meshy_output, jeśli go nie podasz, wraz z obrazem podglądu i identyfikatorami zadań. Wtyczka zapisuje pliki na Twoim komputerze, a nie w aplikacji webowej Meshy.
Jakie formaty plików może eksportować wtyczka?: GLB, FBX, OBJ, STL i USDZ dla zasobów 3D oraz jednokolorowe lub wielokolorowe pliki 3MF do druku 3D.
Czy wtyczka działa w ChatGPT w przeglądarce internetowej?: Nie. Wtyczka Meshy działa w Work i Codex, w aplikacji desktopowej ChatGPT lub w Codex CLI.
Czy wtyczka widzi modele, które utworzyłem na stronie internetowej Meshy?: Nie. Wtyczka Meshy działa wyłącznie z zadaniami utworzonymi przez Meshy API, takimi jak te, które sama utworzyła. Aby przeglądać i pobierać modele z Twojego konta Meshy, w tym te ze strony internetowej Meshy, użyj Meshy 3D.
Czy mogę używać tych samych umiejętności Meshy w Claude Code lub Cursor?: Tak. Umiejętności są open source i dostępne w repozytorium meshy-3d-agent na GitHub, można je zainstalować w Claude Code, Cursor, Gemini CLI i innych agentach. Poproś swojego agenta, aby skorzystał z instrukcji pod adresem https://raw.githubusercontent.com/meshy-dev/meshy-3d-agent/main/INSTALL.md.

Aby tworzyć modele w czacie ChatGPT, zobacz Meshy 3D for ChatGPT.
Aby używać tych samych umiejętności w Hermes Agent, zobacz Meshy skills for Hermes Agent.
Aby używać tych samych umiejętności w OpenClaw, zobacz Meshy skill for OpenClaw.
Aby wywoływać Meshy API z agenta AI przy użyciu własnego klucza API, zobacz Integracja z AI.